Fonctionnalités
Données principales d’un commentaire (GCOS_1)
Description technique des champs de cet écran.
Cette fonctionnalité vous permet de mettre à jour les commentaires et les documents qui s’y rattachent (GTDOC).
Un commentaire standard est défini par un code commentaire, un texte commentaire et un code document.
Code : 6 caractères au maximum.
Commentaire : libellé exprimé dans la langue enregistrée au niveau de la fiche signalétique du tiers (par défaut française).
Document : référence du document saisie par la fonction GTDOC.
|
Fonctionnalités accessibles par popup à partir de cet écran : Traduction : permet de traduire le commentaire dans différentes langues |
|
Pour utiliser ce popup, il vous faut positionner le paramètreTRADUC. |
| Pour en savoir plus sur le paramétrage des fonctions, consultez la documentation "Le Configurateur Fonctionnel". |
Traduction des commentaires (GCOS_2)
Description technique des champs de cet écran.
Cette fonctionnalité, accessible par popup depuis la mise à jour du commentaire (écran GCOS_1), vous permet de traduire ce commentaire dans diverses langues.
Code langue : alphanumérique sur 3 caractères.
Commentaire : commentaire traduit dans la langue précédemment saisie.
|
|
Pour utiliser cette fonctionnalité, il vous faut positionner le paramètre TRADUC. |
| Pour en savoir plus sur le paramétrage des fonctions, consultez la documentation "Le Configurateur Fonctionnel". |
|
Attention Les commentaires définis dans la langue nationale (c'est à dire au niveau de l'écran gcos_1) sont chargés avec la langue précisée au niveau du paramètre LANNAT. Il faut donc positionner obligatoirement ce paramètre sur la fonction GCOS (ou en général), si vous gérez le code langue au niveau de vos tiers (champ Code langue de la fonctionGTIE). Exemple : si vos clients sont définis avec le code langue 'FRA', il faut positionner le paramètre LANNAT sur votre fonction de commentaire avec A1=FRA (ou en général, si le code langue 'FRA' est réellement votre langue nationale). |
